Arizona - Der perfekte Tag in Scottsdale

Scottsdale befindet sich am Ostrand der Metropolregion Phoenix im US - Bundesstaat Arizona. Neben unendlich vielen Spa's, einer renommierten örtlichen Kulturszene, zahlreichen Resorts mit großzügigen Poollandschaften im Grünen, mehreren Golfplätzen, über 100 Lokalitäten in der Western - geprägten Innenstadt Old Town sowie dem Shopping - Paradies Fashion Square bietet Scottsdale die besten Voraussetzungen für einen ausgewogenen Aufenthalt, der keine Wünsche offen lässt.

Etwa ein Drittel des Stadtgebietes umfasst einen Teil der Sonora - Wüste, was Scottsdale zum idealen Ausgangspunkt für Outdoor - Erlebnisse aller Art macht. Touren mit dem Heißluftballon, dem Wüstenfahrzeug oder Rafting auf dem Salt River, sind nur Beispiele für die Vielfalt dessen, was Sie in Scottsdale erleben können. 

Wie Sie den perfekten Tag in Scottsdale verbringen, verrate Ich Ihnen jetzt!

Sonora - Wüste am Morgen

In den frühen Morgenstunden wartet die Sonora - Wüste darauf, auf vielfältigste Weise erkundet zu werden. Vor allem in den Morgenstunden ist es noch angenehm kühl und ideal, um die einzigartige Natur rund um die Stadt zu erleben. Die Sonora - Wüste gehört zu den grünsten Wüsten weltweit und hat noch viel mehr zu bieten, als die berühmten Saguaro - Kakteen, die – wie der Name Name „Carnegiea gigantea“ vermuten lässt - eine gigantischen Größe erreichen können. Teils bis zu 20 Meter!

Starten Sie den Tag mit einer Wanderung auf einem der vielen Wanderwege mit einer Gesamtlänge von über 350 Kilometern. Ob einfacher Spaziergang oder anspruchsvoller Gipfelaufstieg tief in den McDowell Mountains - überall erwarten Sie Mesquite Bäume, Geckos und die beeindruckende Flora und Fauna der Wüste. Das McDowell Sonoran Preserve in Scottsdale bietet hunderte Kilometer frei zugänglicher Wander - und Radwege und ist das größte städtische Naturschutzgebiet Nordamerikas - zum Vergleich: Es ist 36 Mal größer als der Central Park!

Mehr Action erwartet Sie bei geführten Off - Road Touren außerhalb des Naturschutzgebietes. Oder fordern Sie Ihren inneren Cowboy/Cowgirl heraus und nehmen an einem geführten Reitausflug durch die Sonora - Wüste teil. Panoramaausblicke auf die Sonora - Wüste erleben Sie bei einer morgendlichen Heißluftballonfahrt. Treiben Sie in der frischen Brise, während Ihr Pilot den Ballon in höhere Ebenen lenkt. Genießen Sie den Blick auf die Tierwelt und die einheimischen Vegetation. Um Ihre Fahrt abzurunden, erwartet Sie ein abschließender Champagner - Toast zur Erinnerung an Ihren Flug. Für welche geführte Tour Sie sich auch entscheiden, so erhalten Sie stets faszinierende Informationen über das empfindliche, wenn auch widerstandsfähige Ökosystem der Sonora - Wüste sowie ihrer Geologie und kulturgeschichtlichen Bedeutung.

Entspannung am Pool am Mittag

Nach einem aufregenden Morgen in der Sonora - Wüste, wartet eine anschließende Erfrischung zur Mittagszeit am Pool und an der Bar Ihres Resorts, während die warme Sonne Arizonas von oben herunterlacht. Gerade während der Sommermonate, wenn Sie die trockene Hitze und der strahlend blaue Himmel nach Arizona ziehen, locken Scottsdales schönste Resorts mit attraktiven Preisen. Anders als in anderen Destinationen, in denen es tagsüber während des Sommers bis zu 40°C werden, sind derartige Temperaturen in Scottsdale, dank der geringen Luftfeuchtigkeit, sehr erträglich. In Scottsdale erwarten Sie viele tolle Unterkünfte. Ich kann Ihnen insbesondere das Saguaro Scottsdale und das Andaz Scottsdale Resort & Bungalow wärmstens empfehlen.

Das hippe Saguaro Scottsdale liegt mitten in Old Town Scottsdale und ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen in der Stadt. Das Resort versprüht auch Dank seiner farbenfrohen Dekoration eine lebendig - erfrischende Atmosphäre. Die gelben Liegen und Sonnenschirme am türkisen Pool, laden geradezu zum relaxen, bräunen und entspannen ein. Für frische Getränke sorgt die Bar und wen es an schattigere Plätze zieht, kann auch den Mittag in der Lounge oder auf dem Zimmer verbringen. Perfekte Urlaubsbilder lassen sich übrigens in fast jeder Ecke des Resorts aufnehmen.

Einen ruhigen Aufenthalt können Sie im Andaz Scottsdale verbringen, das sich nur 10 Minuten von Old Town Scottsdale befindet. Übernachten Sie in einem der Bungalows, welche mit Kunst von lokalen Künstlern dekoriert sind. Relaxen Sie am Pool mit Blick auf den Camelback Mountain, schlürfen Sie ein kühles Getränk von der Poolbar, genießen Sie eine Spa - Behandlung und lassen Sie sich in der "Weft & Warp Art Bar and Kitchen" mit heimischen Gerichten versorgen. Besonderes Highlight ist der Tesla, der Sie vom Resort aus im Umkreis von 5 Meilen (ca. 8 Kilometer) überall hinfährt.

Old Town Scottsdale am Nachmittag

Der späte Nachmittag hält viele Optionen in Old Town bereit: Die überwältigende Anzahl an Geschäften und Boutiquen innerhalb des Scottsdale Fashion Squares und an der 5th Avenue lässt jedes Shopping - Herz höher schlagen, wobei Kunst - und Kulturinteressierte ihren geistigen Hunger in den unterschiedlichsten Galerien und Museen stillen können. Nicht nur die Architektur von Scottsdale, sondern die gesamte Architektur der USA des 20. Jahrhunderts, hat maßgeblich der Stararchitekt Frank Lloyd Wright geprägt und beeinflusst. In Scottsdale befindet sich das seit 2019 zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende Taliesin West. Nehmen Sie an einer Führung durch das in den 1930er Jahren gebauten Gebäude teil und entdecken Sie die faszinierende Verschmelzung der Innen - und Außenbereiche mit der Umgebung. Bis Juni 2022 bietet das Taliesin West zudem Sonderführungen zu den ausgestellten Glaskunstwerken von Dale Chihuly an. 

Kunst mit allen Sinnen können Sie im Wonderspaces Arizona erleben. Falls Sie sich mehr mit dem Thema rund um die Pioniere, Cowboys und Native Americans beschäftigen wollen, können Sie Kunst, seltene historische Artefakte und kulturelle Schätze im Western Spirit: Scottsdale´s Museum of the West entdecken. Eine ganz besondere Sammlung ist hier die der Abe Hays Family Spirit of the West. In Wild - Western - Atmosphäre erfahren Sie mehr über Wild West Shows, Saloons, Cowboys, Banditen und Gesetzeshüter. Auch Musikliebhaber können in Scottsdale auf ihre Kosten kommen, denn hier befindet sich das Musical Instrument Museum, welches einzigartige Musikinstrumente aus aller Welt ausstellt. Egal für welche Variante man sich auch entscheidet, ein gutes Restaurant für ein gelungenes Abendessen ist nie weit.

Warme Sommerabende in Scottsdale

Die warmen Sommerabende laden anschließend dazu ein, durch Scottsdale zu flanieren und einem der verschiedenen Wine & Ale Trails entlang verschiedener Lokale zu folgen, um hiesige Biere und Weine aus Arizona zu verkosten. Um die Füße zu schonen, können alternativ die verfügbaren Golfwagen genutzt werden - eine Mischung aus Taxi und Stadtführung - bevor die Nacht in den zahlreichen Clubs zum Tag gemacht werden kann. Kunstliebende sollten zudem nicht den über das ganze Jahr an jedem Donnerstagabend stattfindenden ArtWalk verpassen, an dem sämtliche Museen und Galerien im Arts District von Old Town kostenlos besucht werden können.

Ich empfehle mindestens zwei aufeinanderfolgende Nächte in Scottsdale zu verbringen, um den Ort in Ruhe kennenlernen zu können. Viele Resorts bieten jedoch auch attraktive Specials an, die einen längeren Aufenthalt schmackhaft machen. Mit einer Fahrtzeit von lediglich 20 Minuten zum internationalen Flughafen von Phoenix ist ein Aufenthalt in Scottsdale insbesondere zu Beginn oder zum Schluss einer Arizona - Rundreise ideal. Aber auch auf einer Rundreise durch den Westen der USA ist Scottsdale ein vielseitiger Zwischenstopp.

Ein Reisebericht von ?

Cape Cod Tipp - Tagesausflug nach Martha's Vineyard

Ich habe einen freien Tag genutzt, um mir Martha’s Vineyard in einem kurzen Tagesausflug anzuschauen. Interessant ist dieser Ausflug besonders für diejenigen, die einen mehrtägigen Aufenthalt auf Cape Cod, z. B. in Hyannis, planen. Auch ab Boston lässt sich dieser Ausflug - mit einer deutlich längeren Anreise - realisieren.

Am besten fährt man mit dem Auto bis zum Fährparkplatz (286 Palmer Ave) in Falmouth / Massachusetts (Kosten circa 10 USD für einen Tag) und nutzt den kostenlosen Shuttlebus ab dem Parkplatz bis zum Fähranleger in Woods Hole. Wenn man sein eigenes Auto mitnehmen möchte, müsste man die Überfahrt bereits ein paar Tage im Voraus buchen (in der Hochsaison sogar schon Monate im Voraus) und benötigt dafür nicht nur die Fahrzeuggröße sondern auch das KFZ - Kennzeichen. Aus diesem Grund kann ich nur empfehlen, als Fußgänger sich am Fähranleger eine Hin -  und Rückfahrkarte zu besorgen (oder vorab über die Homepage der Steamship Authority - hier findet man auch die Fahrpläne von Woods Hole nach Vineyard Haven oder Oak Bluffs) und sich den Stress mit dem Mietwagen zu sparen. 

Auf Martha's Vineyard angekommen, ist ein kurzer Spaziergang durch Vineyard Haven ganz nett, aber die schöneren Orte an der Ostküste sind Oak Bluffs oder Edgartown. Man kann sich in den Sommermonaten entweder ein Fahrrad ausleihen oder nutzt den Bus (ganzjährig), welcher in verschiedenen Linien über die komplette Insel fährt. Schön für einen Tagesausflug ist die Linie 13, welche direkt von Vineyard Haven (Fährstation) über Oak Bluffs nach Edgartown fährt. Ein Tagesticket kostet circa 5 USD und kann in bar im Bus gekauft werden. Am besten steigt man in Oak Bluffs aus und schaut sich den idyllischen Ortskern mit vielen Geschäften und Restaurants an. Ein toller Stopp für ein gelungenes Mittagessen (z. B. Fish & Chips) ist das Pub „Offshore Ale“, welches auch sein eigenes Bier braut. Gut gestärkt habe ich wieder den Bus Nummer 13 genommen und bin in Richtung Edgartown weiter gefahren. Die Strecke ist atemberaubend, da man recht lang am Meer entlang fährt und immer einen tollen Blick auf den Ozean und den Strand hat. Auch kann man auf der Strecke an verschiedenen Punkten aus - und wieder aussteigen, je nachdem wie viel Zeit man mitbringt. An der Jaws Bridge, auf halber Strecke, sieht man im Sommer immer wieder Leute ins Wasser springen. Hier wurden auch Teile des Films „Der Weiße Hai“ gedreht, woher die Brücke heutzutage ihren Namen hat.

Angekommen in Edgartown, Church Street (letzte Haltestelle), sollte man sich seinen Weg über die Old Whaling Church entlang der Main Street zum Edgartown Memorial Wharf bahnen. Auch hier gibt es wieder jede Menge Souvenierläden und Cafés entlang des Weges. Am Memorial Wharf verkehrt regelmäßig eine kleine Fähre nach Chappaquiddick Island, für den, der noch nicht genug hat. Oder man macht einen Spaziergang zum Lighthouse Beach, östlich des kleinen Ortes.

Für die Rückfahrt kann man entweder wieder den Bus Nummer 13 über Oak Bluffs wählen oder den Bus Nummer 1, welcher etwas mehr im Inselinneren den Weg zurück nach Vineyard Haven / Tisbury nimmt.

Ich fand es einen wirklich tollen Tagesausflug, abseits der gewohnten Wege und ohne Auto, mit pittoresken kleinen Holzhäusern und weißen kilometerlangen Sandstränden, welche zum Spazierengehen einladen. Die Fährfahrt ist auch entspannend und mit 45 Minuten sehr überschaubar. Außerdem war trotz des sehr windigen Wetters, kaum Seegang auf dem Schiff zu spüren.

The Vineyard hat mich wohl nicht zum letzten Mal gesehen, das nächste Mal wird es hoffentlich etwas länger sein.

Ein Reisebericht von ?

New York - Insider Tipps

Schon seit meiner Kindheit war es immer ein Traum von mir, einige Zeit in den USA zu leben. Nach dem Abitur ging dieser Traum endlich in Erfüllung und ich verbrachte knapp zwei Jahre als Au Pair in einer Gastfamilie in New Jersey, in einem Vorort von New York City. Da mich nur eine halbe Stunde Busfahrt von der Stadt trennte, konnte ich New York ganz entspannt und ausgiebig erkunden.

Hier möchte ich meine persönlichen touristischen Highlights mit allen New York Interessierten teilen.

Roosevelt Island

Auf Platz 1 meiner Lieblingsorte in New York steht ganz klar Roosevelt Island. Egal, wie oft ich dort schon war, es ist jedes Mal wieder beeindruckend. Es handelt sich hierbei um eine schmale Insel im East River. Schon die Fahrt auf die Insel ist etwas Besonderes: man fährt mit einer kleinen Seilbahn, der Roosevelt Island Tram, in Manhattan (Ecke 2nd Avenue / 60th St.) los, zuerst durch Manhattans Häuserschluchten und dann über den Fluss, bis man ein paar Minuten später auf Roosevelt Island ankommt.

Da es sich bei der Seilbahn um ein normales öffentliches Verkehrsmittel für die Bewohner der Insel handelt, bezahlt man hierfür lediglich den Preis für eine Subway - Fahrt, und das ganz bequem mit der MetroCard. Wenn man mit der U - Bahn aus Richtung Süden kommt und direkt in die Seilbahn umsteigt, muss man sogar nicht noch einmal bezahlen, da es sich hierbei quasi um eine Fahrt handelt.

Auf der Insel angekommen, sind es nur wenige Schritte in Richtung Fluss. Hier befindet sich ein von Bäumen gesäumter Weg, auf dem man an der Skyline von Midtown entlang Richtung Süden zum „Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Park“ gelangen. Der Ausblick, vor allem vom Park aus, ist gigantisch, da man die gesamte Skyline Midtowns auf einen Blick sehen kann. So eine Aussicht findet man direkt in Manhattan an keinem anderen Ort.

Brooklyn Heights

Wenn man eher an der Skyline Downtowns mit dem One World Trade Center interessiert ist, empfehle ich, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder der Subway über die Brooklyn Bridge zu gehen bzw. fahren und entlang der Brooklyn Heights Promenade zu spazieren. Hier kann man eine wunderschöne Aussicht auf die Stadt genießen.

High Line

Was auch immer ein schöner Ausflug ist, ist ein Besuch der High Line. Hierbei handelt es sich um eine stillgelegte Bahntrasse in Manhattans West Side. Hier kann man im gut 2,3 Kilometer langen Park über New York Citys Straßen spazieren und viele verschiedene Aussichten in verschiedene Stadtteile Manhattans genießen.

Die High Line ist gut mit der Subway zu erreichen und bietet viele verschiedene Eingänge zum Park. Wenn man ganz im Süden beginnen möchte, startet man am besten an der Ecke Washington St. / Gansevoort St., dann kann man bis zur 34th St. nach Norden spazieren.

Spaziergang durch die Stadt - eine der schönsten Routen

New York ist eine wenigen Großstädte dieser Welt, in der man fast alles (zumindest innerhalb Manhattans) zu Fuß erkunden kann. Auf diese Weise kann man die Stadt einfach am besten kennenlernen. Daher empfehle ich auch jedem, so viel wie möglich zu Fuß zu machen.

Ein besonders toller Spaziergang durch die Stadt, den ich gerne empfehle, führt an vielen Highlights vorbei:

Von der Süd - Ost - Ecke des Central Parks geht man die berühmte 5th Avenue mit all ihren Läden vorbei am Rockefeller Center und der St. Patrick’s Cathedral, dem Bryant Park und der New York Public Library. Mit einem kleinen Umweg kann man sogar am Grand Central Terminal, dem Empire State Building und dem berühmten Macy‘s Department Store, das einen kompletten Häuserblock auf mehreren Etagen einnimmt, bis zum Madison Square Park gehen. Dort befindet sich das bekannte „Flatiron Building“, das, wie der Name schon sagt, die Form eines Bügeleisens hat und nach vorne spitz zuläuft. Nicht zu vergessen: Ab und zu auch einfach mal umdrehen, denn man kann immer wieder auf dem Weg einen super Blick auf das Empire State Building erhaschen. Von dort aus würde ich empfehlen, den Broadway weiter in Richtung Süden zu gehen. So kommt man am Union Square Park vorbei und in direkter Linie nach Süden landet man am Washington Square Park. Dort findet man immer Straßenkünstler und - musiker und es ist immer viel los.

Anschließend lohnt es sich, durch SoHo, vorbei an Dominique Ansel’s Bakery und Lower Manhattan bis zum One World Trade Center, 9/11 Memorial und 9/11 Museum gehen. Alle sind definitiv einen Besuch wert.

1WTC, 9/11 Memorial & 9/11 Museum

Von der Aussichtsplattform des One World Trade Center genießt man einen gigantischen Blick, vor allem auf den südlichen Teil der Stadt. In Richtung Norden lässt sich auch das Empire State Building erspähen, allerdings sieht es aus dieser Entfernung winzig klein aus. Das 1WTC, auch „Freedom Tower“ genannt, ist mit seinen 546 Metern das höchste Gebäude Nordamerikas. Allein die Aufzugfahrten auf den Turm sind ein Erlebnis. Die Aufzüge sind rundum mit Bildschirmen ausgekleidet und auf dem Weg nach oben können Sie die Entwicklung des gesamten Areals nachvollziehen. Wenn Sie wieder nach unten fahren, „fliegen“ Sie mit dem Aufzug über die Stadt.

Das 9/11 Memorial besteht aus zwei riesigen Pools in den „Fußabdrücken“ des ehemaligen World Trade Centers auf dessen Ränder die Namen aller Opfer des Terroranschlags von 2011 eingraviert sind. Ein bedrückender und gleichzeitig beeindruckender und wunderschöner Ort.

Für das 9/11 Museum sollte man genügend Zeit einplanen, da es sehr umfangreich ist. Das Museum ist grob in zwei Teile geteilt. Zuerst werden Sie durch die Geschehnisse des 11. September auf geschichtlicher Ebene geführt. Der zweite Teil ist den Opfer und Rettungskräften gewidmet. Ein sehr bewegendes und gleichzeitig spannendes Museum.

Staten Island Ferry 

Vom 9/11 Museum kann man an die Südspitze Manhattans spazieren und dort mit der kostenlose Staten Island Ferry fahren. Die Fähre fährt im 30 - Minuten - Takt von Manhattan nach Staten Island, einem weiteren Stadtteil New York Citys. Während der etwa 20 - minütigen Fahrt kann man einen super Blick auf die Downtown Skyline und die Freiheitsstatue genießen.

Aussichtsplattformen in New York City

Was zu jedem New York - Besuch dazugehören sollte, ist ein Besuch einer Aussichtsplattform auf einem der Hochhäuser. Drei verschiedene Möglichkeiten stehen zur Auswahl:

Top of the Rock ist die Aussichtsplattform des Rockefeller Centers. Es ist zwar nicht das höchste oder das schönste Gebäude in New York, aber es bietet aufgrund seiner Lage zwischen dem Central Park und dem Empire State Building eine gigantische Sicht auf beides. Auch wenn der Blick auf die beleuchteten Hochhäuser in der Nacht wunderschön ist, würde ich empfehlen, vor der Dämmerung nach oben zu fahren. Dann kann man die Aussicht bei Tageslicht genießen (der Central Park ist nachts nur sehr schlecht beleuchtet und im Dunkeln sehen Sie so nur ein „schwarzes Loch“), den Sonnenuntergang beobachten und nach Sonnenuntergang die Stadt beleuchtet im Dunkeln bestaunen. Das Empire State Building wird jede Nacht beleuchtet. Je nach Anlass oder Feiertagen ändert sich die Farbe des Lichts und vom Top of the Rock hat man die perfekte Sicht.

Möglichkeit Nummer zwei ist natürlich das Empire State Building selbst. Das bekannteste Gebäude New Yorks und wahrscheinlich eines der bekanntesten Gebäuden weltweit. Nach seiner Fertigstellung war es sogar eine Zeit lang das höchste Gebäude der Welt. Vom Empire State Building genießt man einen besseren Blick auf Downtown Manhattan mit dem One World Trade Center, da es ein Stückchen weiter südlich liegt. Hier stehen zwei Optionen zur Auswahl: Die Hauptaussichtsplattform auf dem 86. Stock oder, gegen Aufpreis, das Top Deck im 102. Stock.

Die dritte Möglichkeit ist das bereits oben erwähnte One World Trade Center.

Restaurant - Tipp: Ellen’s Stardust Diner

Ein sehr unterhaltsamer Ort für eine Mahlzeit ist Ellen’s Stardust Diner, ein paar Schritte nördlich des Times Squares, an der Ecke Broadway/51st St. Dort wird das klassische amerikanische Diner Essen aufgetischt. Es gibt Frühstück, Mittagessen und auch Abendessen. Serviert werden zum Beispiel Burger, Chicken Wings, Salate, Waffeln, French Toast, Milkshakes und vieles mehr. Die Preise sind zwar nicht ganz günstig und der Andrang ist oft so groß, dass Sie sogar vor dem Diner Schlange stehen müssen, aber ich finde, das Erlebnis lohnt sich allemal.

Das Besondere am Stardust Diner ist, dass die Bedienungen während ihrer Arbeit alle abwechselnd singen. Es kann also sein, dass Ihre Kellnerin bei Ihnen kassiert und gleichzeitig einen Song zum Besten gibt. Wie die Damen und Herren sich gleichzeitig auf das Singen und auf die Kellner - Tätigkeiten konzentrieren können, ist mir ein Rätsel. Gesungen wird alles von Popsongs bis Broadway- und Musicalnummer. So bekommt man Essen und Unterhaltung in einem.

Strände in New York

Wenn man nach dem ganzen Trubel der Stadt eine kleine Auszeit braucht, lohnt sich es sich, auch für einen Tag oder Nachmittag an den Strand zu fahren.

Die erste Möglichkeit dafür ist zum Beispiel der Rockaway Beach in Queens, der längste städtische Strand der USA. Dorthin gelangt man mit der Subway. In Midtown Manhattan einfach in die Blaue A - Linie einsteigen und am Strand in Queens wieder aussteigen. Die Fahrt dauert eine gute Stunde.

Eine weitere Möglichkeit ist Coney Island. Wobei hier in der Regel deutlich mehr los ist. Coney Island befindet sich an der südlichsten Spitze Brooklyns. Auch dorthin fährt man gut eine Stunde mit der Subway aus Midtown. Hier bietet sich allerdings der Vorteil, dass es nicht „nur“ einen Strand gibt, sondern ein ganzes Vergnügungsviertel mit Fahrgeschäften, Essensständen und Entertainment zur Verfügung steht. Das Ganze lässt sich wie eine Art Jahrmarkt am Strand vorstellen.

Mein Fazit: Was auch immer Sie in New York machen, ich bin mir sicher, Sie werden eine tolle Zeit haben, da die Stadt so viel Sehenswertes zu bieten hat, wie kaum eine andere.

Ein Reisebericht von Franziska Teply

South Dakota

Als eingefleischter USA - Fan stand nun South Dakota auf meinem Reiseplan. Von Denver kommend fuhr ich auf kerzengeraden Strecken durch das Weide - und Farmland Nebraska, mit Stopps am Scotts Bluff National Monument sowie am Chimney Rock. Zu beiden Sehenswürdigkeiten führten die legendären Oregon und California Trails. Sehr informative Visitor Center und Ausstellungsstücke geben Einblicke in die spannende Geschichte dieser Siedlertrecks.

Spät abends kam ich dann in Hot Springs, South Dakota, an. Dieses Städtchen im südwestlichen Teil des Bundesstaates ist bekannt für seine heißen Quellen und wird auch als das Tor zu den Black Hills bezeichnet. Am nächsten Tag besuchte ich aber zuerst einmal die Ausgrabungsstätte "Mammoth Site of Hot Springs". Obwohl ich eigentlich nicht der absolute Dinosaurier - Fan bin, immerhin gibt es in Deutschland auch genügend Ausgrabungen und Museen, hat mich dieser Ort sehr fasziniert. Es ist kein Museum im herkömmlichen Stil, sondern die Besucher werden durch die überdachte  Fundstätte von ca. 60 Mammuts geführt. Zum Teil liegen die Schädel und Knochen noch an derselben Stelle, wo sie gefunden wurden und man kann dem Ausgrabungspersonal bei der Arbeit zuschauen. Alles sehr informativ und gut aufgezogen!

Bei strahlendem Sonnenschein fuhr ich dann weiter zum Wind Cave National Park, im südöstlichen Teil der Black Hills. Die Black Hills Region ist ein Mittelgebirge mit vielen Seen, Wäldern und Wiesen. Es war und ist noch das Heilige Land der Lakota – Sioux. Allerdings teilten auch sie das Schicksal vieler anderer Stämme und wurden in Reservate fern ihrer Heimat verbannt. Der Wind Cave National Park ist neben dem berühmten Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial, Jewel Cave National  Monument und dem Custer State Park eine der Hauptattraktionen in den Black Hills. Die Wind Cave Höhle zählt zu den längsten Höhlen der USA. Es gibt dort keine Stalagmiten oder Stalaktiten, aber wabenförmige Gebilde in den Decken, die Boxwork genannt werden. Die Höhle kann man nur im Rahmen einer ca. 75 minütigen Tour besichtigen.

Da ich ein passionierter Camper (Mietwagen und Zelt) bin, suchte ich mir nun einen Campingplatz. Ich bevorzuge immer Plätze in der Natur, also in State Parks oder Nationalparks. Obwohl ich mich in der Vorsaison befand, waren alle Campingplätze im Custer State Park voll. Dank der Hilfe einer sehr freundlichen Rangerin erfuhr ich von vereinzelten Plätzen und siehe da, am Central Lake bekam ich noch ein nettes Plätzchen direkt an einem Bach. Wie so oft verfügen diese Campgrounds meist nur über Plumpsklos; aber immerhin gab es am See Duschen. Welch Luxus! Mittags fuhr ich dann zum berühmten Mount Rushmore.

Auf dem Weg dorthin wurde ich von einer großen Schlange mit einer sehr schönen Zeichnung ausgebremst. Sie lag mitten auf der kleinen Straße. Und es war nicht die letzte Schlange während meines Urlaubes. Aber da ich diese Tiere faszinierend finde, fragte ich bei der nächstbesten Möglichkeit die Ranger nach dessen Art. Es war eine ungiftige Bullsnake, auf Deutsch wohl eine „Bullenschlange“. Wunderschöne Tiere, und das meine ich Ernst!

Weiter folgte ich einer serpentinenreichen Straße tief in die Black Hills. Die Straße wand sich in Schleifen, Brücken und einspurigen Tunnels in die Höhe (für Campmobile nicht geeignet; hierfür gibt es alternative Strecken). Landschaftlich eine Mischung aus schwäbischer Alb und Schwarzwald (man merkt, ich komme aus dem Süden Deutschlands). Auf dem Pass angekommen gab es einen sehr schönen Aussichtspunkt. Mein Ziel an diesem Nachmittag, Mount Rushmore, ist eine Pilgerstätte für jeden amerikanischen Staatsbürger. Dort sind die Porträtköpfe der früheren Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln im Felsen verewigt. Von der Ruhe der Natur kommend, fand ich mich dann plötzlich wieder in einem Pulk von vielen, vielen Menschen. Aber wie ich immer sage: wir sind ja alle Touristen. Das Monument ist hübsch aufbereitet. Mit einer sehr langen Allee gesäumt von den Flaggen der US - Bundesstaaten. Die Felsköpfe der Präsidenten sind ca. 20 Meter hoch. Es gibt einen netten "Presidential Trail", den ich auch gelaufen bin und der die Besucher sehr nah an die Skulpturen bringt. Natürlich gibt es auf dem Gelände auch noch viele weiter Informationen zur Entstehung und Geschichte von Mount Rushmore.

Weiter ging es dann durch eine wunderschöne Wald - und Wiesenlandschaft. Da ich im Juni unterwegs war, stand alles im satten Grün, dazu der klare, blaue Himmel und kleinere Büffelherden, die weideten und unzählige putzige Präriehunde! Einfach genial! Die Black Hills, vor allem Custer State Park ist reich an Tieren, vor allem Bisons / Büffel sind hier beheimatet.

Es muss jedoch nicht explizit erwähnt werden, dass die Lakota - Sioux alles andere als Begeistert von diesem Monument sind. Über das kleine Touristenörtchen Keystone bin ich dann zu meinem Campground zurückgefahren.

Am nächsten Morgen gönnte ich mir ein Frühstück in Custer, ein weiteres nettes Städtchen der Region. Gestärkt mit Eggs & Bacon besuchte ich dann das zweite große Höhlensystem in den Black Hills: die Jewel Cave. Diese Höhle ist scheinbar die drittgrößte Höhle der Welt. Ich nahm wieder an einer Tour teil, die mit einer Fahrt mit dem Fahrstuhl in die Tiefen der Höhle begann. Jewel Cave und Wind Cave besitzen einen sehr unterschiedlichen Charakter und bis heute ist dies ein Rätsel, da beide Höhlen wohl zur gleichen Zeit und auf dieselbe Weise entstanden sind. Außerdem wird vermutet, dass es eine Verbindung zwischen diesen beiden Höhlen gibt. In der Jewel Cave ist die Luftfeuchtigkeit wesentlich höher und daher trifft man nun auch auf Stalaktiten und Stalagmiten.

Mein nächstes Ziel war das Crazy Horse Memorial. Eine weiteres kolossales Monument; ein Pendant zu Mount Rushmore, aber noch viel größer! Crazy Horse war ein berühmter Oglala - Lakota - Häuptling. Obwohl dieses Projekt von einem Sioux - Häuptling ins Leben gerufen wurde und nur aus Spenden und einer Foundation finanziert wird, stehen viele Lakota - Sioux dem Projekt kritisch gegenüber, da auch dieses eine Entweihung der Black Hills bedeutet. Das Monument soll einmal Crazy Horse mit ausgestrecktem Arm auf seinem Pferd sitzend darstellen. Bislang ist nur das Gesicht fertig gestellt und es wird mindestens noch 100 Jahre dauern, bis alles fertig ist. Übrigens wird allein der Pferdekopf so groß sein wie die vier Präsidentenköpfe von Mount Rushmore zusammen. Erneut musste ich über den Eifer, Hingabe und Hartnäckigkeit des Erbauers staunen. Ein Pionier hat mit diesem Mammutprojekt angefangen und seine Familie führt nun das gewaltige Projekt weiter. Es soll einmal 195 Meter lang und 172 Meter hoch werden. Zurück im Custer State Park fuhr ich dann den 18 Meilen langen Wildlife Loop. Große Büffelherden, Antilopen, Rotwild und wilde Esel kreuzten meinen Weg. Auch ansonsten traf man auf den Straßen im Park immer wieder auf am Straßenrand grasende Büffel, Rehe und Dickhornschafe und natürlich auch auf die flinken Streifenhörnchen.

Für den nächsten Tag plante ich einen Ausflug zum Badlands National Park (das Ben Reifel Visitor Center liegt ca. 90 Fahrminuten vom Custer State Park entfernt).

Obwohl ich bei strahlendem Sonnenschein losgefahren bin, begrüßte mich in den Badlands eine rabenschwarze Wolkendecke. Es windete stark, regnete zum Glück aber nicht. Dennoch herrschte eine etwas unheimliche Atmosphäre, passend zum Park. Eine Mondlandschaft mit von Wasser und Wind geformten Canyons und Skulpturen, umgeben von saftigen Grasflächen. Ich lief die kurzen Cliff Shelf Nature Trail, Window Trail und Door Trail ab und fuhr dann zum Loop, der mich zur berühmten Wall führte. Die Sonne kam zurück und ich fuhr alle View Points an. Ich fand das Zusammenspiel der bizarren Felslandschaft und der saftigen grünen Graslandschaft faszinierend. Auch hier fanden sich wieder Büffel, Prairiehunde, Dickhornschafe und auch wieder eine Bull Snake.

Zurück fuhr ich dann über das Dörfchen Wall, wo es wohl den größten und kuriosesten Drug Store der USA gibt - in The Wall findet man Restaurants, Saloons, Läden und unzählige Souvenirshops. Nach einer Nacht mit Gewitter packte ich nun mein Zelt zusammen und verabschiedete mich langsam von dieser wunderschönen Ecke.

Ich fuhr den Needles Highway, eine wirklich pittoreske und serpentinenreiche Parkstraße, wieder tiefer hinein in die Wälder und Berge der Black Hills, vorbei an bizarren Felsformationen. Auch für eine kleine Wanderung zu einigen Granitfelsen blieb noch Zeit. Am Sylvan Lake vorbei ging es dann nach Deadwood, eine Goldrausch - und Minenstadt im Western - Look. In der Historic Main Street mit den alten Fassaden gibt es noch genügend Saloons und Spielkasinos. Berühmte Bürger dieser Stadt waren der Revolverheld Wild Bill (nicht mit Buffalo Bill zu verwechseln), Calamity Jane und Sheriff Seth Bullock.

Dem landschaftlich wunderschönen Spearfish Canyon folgend, fuhr ich in Richtung des gleichnamigen Örtchens und von dort dann auf die I90 West, die mich dann nach Wyoming zum Devils Tower führte.

Fazit: Ich war und bin von South Dakota begeistert! Ich konnte leider nicht alles erkunden und entdecken, aber was ich sah, war faszinierend. Ein Muss für jeden Outdoorfan und Tierliebhaber und zudem mit viel Geschichte verbunden.

Ein Reisebericht von Gaby Sautter

Kalifornien - Unterwegs auf Kaliforniens Straßen

Wir, zehn Kollegen, starteten durch in ein wundervolles Abenteuer, von dem ich in meinem Kalifornien Reisebericht gerne erzählen möchte. Nach einem super Flug mit KLM, mit bestem Service und leckerem Essen an Bord, landeten wir pünktlich in Los Angeles. Nach schneller Immigration ging es ab zur Alamo Car Rental Station, wo drei große neue geräumige Fullsize SUVs für uns bereit standen. Da staunten wir nicht schlecht. Auf ging`s zur ersten Unterkunft. Wir fühlten uns wie die „Kings on the Road“.

Los Angeles und Umgebung

Angekommen in unserem Hotel, dem Ramada West Hollywood, direkt am Santa Monica Boulevard, machten wir uns nach einer kurzen Erfrischung auf den Weg zum Griffith Observatory, von wo aus wir einen tollen Blick auf das Hollywood Sign hatten. Zum Abendessen ging es ins Mardi Restaurant, welches sich im Innenhof des kleinen Boutiquehotels Palihouse befindet! Ein echter Geheimtipp mit wunderbarem Essen und tollem Ambiente!

Am nächsten Tag ging es auf eine E - Bike Tour durch Beverly Hills und West Hollywood. Highlights waren neben der Tour selbst Adressen wie Melrose, Greystone Mansion (auch Kulisse für viele bekannte Filme ), The Roxy und V Wine Room, eine kleine Weinbar. Hier gibt es auch leckerste kleine Köstlichkeiten, etwas Besonderes für Genießer! Ein weiterer Geheimtipp. 

An diesem Nachmittag ging es dann auch nach Santa Monica. Wir schlenderten entlang der Straßen und auf dem berühmten Pier, schauten auf den wunderschönen breiten Sandstrand und genossen den Nachmittag mit all diesen wundervollen Eindrücken. Back in L. A. erwartete uns ein typisch amerikanisches Abendessen im Rainbow Bar &Grill. Anschließend besuchten wir den Viper Room, ein Club, der einst Johnny Depp gehörte und wo es Live Konzerte gibt. Wir fuhren zum Hollywood Boulevard, schlenderten entlang des Walk of Fame und vorbei am Dolby Theatre. Noch ein kleiner Drink und Late - Night - Snack, um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Naturparadies Big Bear Lake

Pünktlich ging es dann am nächsten Morgen weiter. Fröhlich am Rodeo Drive vorbei und nach einem kurzen Stopp bei Sprinkles, um uns noch mit den leckersten Cupcakes der Welt einzudecken, ging es dann in Richtung San Bernadino. Die Landschaft wurde bergiger und bergiger und dann nach ca. zweistündiger Fahrt hatten wir unser Ziel erreicht: Big Bear Lake.

Der Big Bear Lake befindet sich auf 2.000 Metern Höhe und ist ein malerisches Rückzugs - und Erholungsgebiet mit einer Vielfalt an Freizeitaktivitäten. Es gibt die Skigebiete Bear Mountain und Snow Summit. Die Landschaft besticht durch die vielen Kiefernwälder, den See und die hügelige Landschaft. Aber nicht nur Wintersportler kommen hier auf Ihre Kosten. Eine große Auswahl an Outdoor - Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Angeln und Wassersport in Form von Wasserski sowie Boot - und Kajaktouren stehen hier zur Verfügung. Unsere Highlights waren die folgenden. Zum einen eine E - Bike - Tour, die durch die wundervolle Landschaft von Kiefernwäldern und Tannenwäldern vorbei an den niedlichen Wohn - und Familienhäusern führte. Diese Tour ist ein Erlebnis und mit einem E - Bike ist es einfacher. Der Besuch im Big Bear Alpine Zoo, in dem seit 1959 wildlebende Tiere in Not gerettet und rehabilitiert werden, hat uns sehr gut gefallen. Die Bootstour mit der Miss Liberty auf dem großen Big Bear Lake war herrlich. Ein absolutes Muss ist die „Big Bear Jeep Experience“. Über Stock und Stein, entlang schönster Natur bis zur Offroad - Piste – Spaß ist garantiert! Mit Funkgeräten waren wir mit den anderen Jeeps verbunden, um so zu kommunizieren.

Das Village ist das Zentrum vom Big Bear Lake. Hier gibt es kleine Boutiquen, Shops, Kaffees und viele Restaurants und Kneipen. Hier besuchten wir an einem Abend auch „The Cave“, mit einem Live - Konzert der Country Legende Hal Ketchum. Die Zeit am Big Bear Lake war ein tolles Erlebnis! Untergebracht waren wir im Marina Resort Big Bear Lake. Die Zimmer, mit Seeblick im Hüttencharakter mit vielen Holzelementen, waren super gemütlich und modern. Kaffee und Tee standen jederzeit in der Lobby zur Verfügung. Das Pines Lakefront Restaurant, welches direkt am See liegt und auch abends eine wunderschöne ruhige und spektakuläre Atmosphäre bietet, ist sehr zu empfehlen, ebenso das Oakside Restaurant.

Nach drei tollen Tagen am Big Bear Lake ging es dann weiter nach Palm Springs und zuvor zum Joshua Tree Nationalpark, gekennzeichnet durch seine schroffen Gesteinsformationen und karge Wüstenlandschaft. Hier treffen sich Coloradowüste mit unzähligen Kakteen und Mojavewüste. Der Park gleicht einem "Wüstenwunderland" mit den bizarren Joshua Trees. Wunderschön! Hier haben wir unendlich viel fotografiert.

Palm Springs

Wir setzen unsere Fahrt fort und waren wenig später dann in Palm Springs, ein hübscher, sauberer und niedlicher Ort mit netten Cafés, stylischen Shops, Kunstgalerien und verschiedensten trendigen Interior Design Stores. Unser Hotel war das Miramonte Resort & Spa Indian Wells. Eine herrliche Anlage zum Wohlfühlen. Den Nachmittag verbrachten wir im schönen Garten, wo wir zu einem wundervollen Empfang mit Drinks und Köstlichkeiten geladen wurden. Bis zum Abend am Lagerfeuer konnten wir entspannen und diese einzigartige Atmosphäre genießen. Dann ging es auf Erkundungstour durch das Coachella Valley und die Indian Canyons. Die Wanderung auf dem Andreas Trail war ein weiteres Highlight. Hier gab es neben Palmen, Kakteen und einer Vielzahl von Pflanzen, weitere Felsen und Felsformationen sowie Wasserfälle. Eine traumhafte Landschaft.

Das nächste Abenteuer folgte gleich im Anschluss, denn es ging hoch hinaus. Mit der größten rotierenden Seilbahn der Welt, der Palm Springs Aerial Tramway, waren wir in kurzer Zeit 2.600 Meter höher in einer alpinen Wildnis in den San Jacinto Mountains. Ein Restaurant mit leckerem Essen sowie die grandiosen Ausblicke laden zum Verweilen ein. Diese atemberaubende Fahrt im „Glasfahrstuhl“, welcher gefühlt durch die Luft schwebt, ist ein einzigartiges Erlebnis! MUST DO !

Weitere Roadtrip Highlights im Überblick

Unser Besuch im The Willows Historc Inn, einem kleinen Luxushotel, wo einst auch Einstein einkehrte. Dieses Boutique Anwesen umzäunt von Palmen, mit kleinem Wasserfall direkt vor dem Wohnzimmer, ist sehr charmant und traumhaft stilvoll eingerichtet. Ein Geheimtipp!

Das Renaissance Resort & Spa Indian Wells hat eine riesige wunderschöne Poollandschaft und sogar einen künstlichen Strand. Romantische Feuerstellen für chillige Abende mit Outdoor Lounge Atmosphäre sind hier besonders einladend.

Das Ace Hotel & Swim Club ist ein wundervolles Hotel im Retrostil mit dem liebsten Personal und ganz niedlich eingerichteten Zimmern mit viel Liebe zum Detail. Es gab sogar Outdoor - Schlafplätze auf der Terrasse. Voll cool .Das Frühstück ist auch sehr zu empfehlen. Hier gab es den allerbesten Latte Macchiato und köstliches Müsli mit Joghurt.

Gut gelaunt ging es dann weiter in die Desert Hill Premium Outlets, ein riesiger hübscher Komplex mit rund 180 Shops mit Marken von Burberry, Gucci , Dolce & Gabbana, Marc Jacobs bis hin zu Nike, Vans oder Volcom. Die Auswahl ist riesig. 

Mit einigen Shoppingbags mehr im Gepäck kamen wir in Huntington Beach an, der Surf City der USA. Unser Hotel, das Kimpton Shorebreak, war ein Designhotel in bester Lage. Direkt gegenüber befindet sich der Strand, am Pier das Dukes Restaurant, wo wir ein tolles Abendessen genossen. Später am Abend, nach einem kurzen Spaziergang, ging es dann zum Lagerfeuer am Strand - inklusive einem kleinen Nachtisch: Marshmallows am Spieß mit Schokolade und Keksen. Wie herrlich war es am Strand den Sonnenuntergang so gemütlich zu genießen. Am nächsten Morgen hieß es dann Koffer packen und nach einem traumhaften Frühstück und einer YOGA Stunde am Strand, machten wir uns dann langsam auf den Weg zum Flughafen, aber nicht ohne vorher noch zum ultimativen Burgererlebnis bei In - N - Out Burgers vorbei zu schauen. Back in L. A. hieß es nun unsere lieb gewonnenen SUVs abzugeben und naja ich glaube keiner wollte wirklich Heim, es gab so viel zu entdecken, aber wir müssen ja arbeiten.

Ein Reisebericht von Lamia Tessin